Privacy Policy

giovedì 30 gennaio 2014

Torta di pannolini - Tarta de panales

Ciao a tutti! Oggi posto un progetto un pò diverso dal solito. Niente scrapbooking anche se ho utilizzato la mitica Big Shot, bensì una torta di pannolini per festeggiare la nascita della piccola Mar.
In Italia ormai sono all'ordine delle nascite, ma qui in Spagna non sono ancora così "famose"... quindi oltre all'utilità, spero proprio di fare una piacevole sorpresa alla mamma!!
Per quando riguarda il progetto ho guardato diversi tutorial su youtube anche se non è niente di complicato; per le decorazioni, invece, nastri in raso, bottoni, e cuori di feltro e gomma crepla tagliati con la Big.
Che ve ne pare del risultato? Aspetto i vostri suggerimenti!!!
Hola a todos! Hoy os subo un proyecto un poco diferente de lo habitual, nada de Scrapbooking aunque he utilizado la Big Shot, es una torta de pañales para celebrar el nacimiento de la pequeña Mar. 
En Italia se utilizan a menudo para los nacimientos, pero aquí en España no son tan "famosas" ... por lo tanto, más allá de la utilidad,  espero hacer una agradable sorpresa para la mamá! 
En cuanto al proyecto he mirado varias tutorías en youtube, aunque no es nada complicado. Para las decoraciones, en cambio, cintas de raso, botones, y los corazones de fieltro y goma eva cortadas con la  Big. 
¿Qué os parece el resultado? espero vuestras sugerencias! 










Un bacio
j

martedì 28 gennaio 2014

mini album flip-flop

Ciao a tutti! 
Oggi vi mostro molto velocemente un mini realizzato con una collezione della Grafic45. Non sono un'amante di queste carte così cariche di colori e particolari, e quando vedo i lavori che realizzano altre scrapper con questa marca mi rendo conto di quanto ancora devo lavorare per trovare un equilibrio tra colori, scritte e quant'altro...
Comunque il tema della classe di dicembre era questo e non potevo di certo tirarmi indietro no?
Cosi ho realizzato questo mini (15x15) grazie al tutorial di Aurora!
La sua particolarità sta in queste finestre che si aprono e lasciano scoprire nuove tasche e nuovi posti per mettere foto, tag e ricordi. Purtroppo le foto non rendono molto perchè le ho scattate un attimo prima di inserire l'album in valigia e avevo fretta di finire... Spero comunque di rendere l'idea...
Hola a todos!
Hoy os muestro muy rápidamente un mini realizado con una colección de Grafic45. No soy un amante de estas marca tan llenas de colores y detalles, y cuando veo el trabajo que hacen otras scrapper, me doy cuenta de lo mucho que tengo que trabajar para encontrar un equilibrio entre los colores, las letras y más ...
Sin embargo, el tema de la clase de diciembre era esto así que no podía detenerme verdad?
Así he realizado este mini (15x15), gracias a la tutoría de Aurora!
Su peculiaridad  está  en las ventanas que se abren y dejan descubrir nuevos espacios y sitios para poner fotos, targetas y recuerdos. Por desgracia, las fotos no le hacen mucha justicia  porque las he tomadas muy rápidamente antes de guardar el álbum en la maleta... y tenia prisa de acabar ... Espero os hagáis igualmente una idea ...






Tornerò di certo a lavorare con la Grafic45 perchè è una sfida tra me e lei...nel frattempo vi saluto tutte e scappo a colorare un pò...
Volveré seguro a trabajar con la Grafic45 porque es un desafío entre yo y ella ... mientras tanto, os saludo a todos y voy a colorear un poco ...

un bacio
j

giovedì 23 gennaio 2014

Diario di viaggio Marocco - Diario de viaje Maroco

Ciao Blogger!! come state? Io sto portando avanti questa mia ultima gravidanza tra stanchezza e assopimenti a tutte le ore... Ma non mollo... e nel frattempo continuo a produrre anche se a rilento!!
Oggi vi voglio mostrare un mini (15x15) che ho realizzato per una mia amica che a Natale ha fatto una fuga d'amore dopo 6 anni e 3 figli!!! 
E' un mini che ho inquadernato con un tipo di rilegatura che qui in Spagna chiamano "copta" (ovviamente appresa sempre dalla bravissima Aurora). 
Ho voluto mettere moltissime pagine a disposizione per foto e ricordi: buste, libretti su cui scrivere pagine di diario... e missà che se alla fine lo riempiono tutto uscirà un diario effetto "Smemoranda" (giusto per ricordare i tempi del liceo...)
Hola bloggers  ! ¿cómo estáis? Ya Estoy llevando adelante este mi último embarazo entre fatiga y adormecimiento a todas  horas ... Pero no me rindo ... y  mientras tanto sigo produciendo aunque a un ritmo más lento!
Hoy os quiero mostrar un mini ( 15x15 ) que he hecho para un amiga que en Navidad ha hecho una escapada de amor después de 6 años y 3 hijos!
Es un mini que he realizado con l' encuadernación " copta " (obviamente siempre lo he aprendido por la talentosa Aurora) .
He querido poner una gran cantidad de páginas para fotos y recuerdos: sobres y libretas para escribir paginas de agenda...




Qui di seguito vi mostro qualche pagina interna.
A continuación os muestro alguna de las páginas  internas.






La carta che ho utilizzato è una collezione della Bobunny che si chiama Mama-Razzi2 mischiata a della carta della Stamperia che avevo comprato sfusa qua e là e a del cartoncino Bristol per acquarello. Timbri ed Embossing sono della Toga, e tutto quanto è stato distressato con il Vintage Photo che letteralmente adoro... Lo uso praticamente ovunque!!!
Cosa ne pensate?
Io aspetto sperando di vederlo riempito...
El papel que he utilizado es una colección de BoBunny llamada Mama-Razzi2 mezcladas con papel de Stamperia que había comprado en pasado y una cartulina Bristol para la acuarela. Sellos y embossing son de la Toga, y todo ha sido desestresado con  Vintage Photo que literalmente me encanta ... lo utilizo para cualquier cosa!
 ¿Qué penséis?
Yo Espero de verlo lleno ...


Un abbraccio a tutti, alla prossima!!
Un abrazo a todos, hasta la proxima!!

j

mercoledì 15 gennaio 2014

Tea-Box - II parte

Ciao a tutti!! Eccomi con la seconda parte delle Tea-Box che ho realizzato per le mie amiche. 
Vi ricordo che un tutorial molto facile lo potete trovare qui, ma la prossima che realizzo vi spiego il mio tutorial passo passo...
Hola a todos! Aquí estoy con la segunda parte de la Té-Box que he realizado para mis amigas.
Os recuerdo que una tutoría muy fácil se puede encontrar aquì, pero la próxima vez  os explico mi tutoría paso a paso ...








Spero che vi siano piaciute anche con queste varianti di colori...
Ci vediamo presto!!!
Espero que habéis  disfrutado tambien con estas variaciones de colores...
Nos vemos pronto!

j

lunedì 13 gennaio 2014

Album delle vacanze (album de vacanciones)

Ciao a tutti! 
Continuo a postare i miei progetti natalizi ora che tutti quanti hanno ricevuto il loro regalo...
Questo è un album per le vacanze di circa 15x20 cm che ho realizzato per due amici. 
Ho utilizzato una collezione della BoBunny che adoro, la Country Garden Wheatheres, dato che come tema e colori mi sembrava azzeccata ai loro gusti semplici ed eleganti.
Hola a todos!
Sigo publicando mis proyectos de Navidad, ahora que todos han recibido su regalo ...
Este es un album para las vacaciones de tamano 15x20 cm que he hecho para dos amigos.
He utilizado una colección de BoBunny que me encanta, el Country Garden Wheatheres, porque el tema y los colores parecían aptos para su gusto sencillo y elegante.


Qui di seguito qualche dettaglio delle pagine interne.
Ho messo decorazioni solo sulla parte esterna delle pagine perchè, non avendo le foto, ho voluto lasciargli più libertà possibile, soprattutto nella dimensione di stampa, senza vincolarli in alcun modo...
A continuación algunos detalles de las páginas internas.
Acabo de poner decoraciones en el exterior de las páginas, ya que, no teniendo las fotos, yo quería dejar la mayor libertad posible, especialmente en el tamaño de impresión sin vincular de ninguna manera ...















E' il mio primo album a rilegatura interamente fatta a mano e devo dire che mi ha dato moltissime soddisfazioni... L'uso delle perline ha poi impreziosito il tutto!!
Che cosa ne pensate?
Es mi primer álbum con la encuadernación  totalmente artesanal y tengo que decir que me ha satisfecho mucho ... El uso de las perlas ha embellecido el todo!!
¿Qué pensáis vosotros?


Hasta la proxima!!

j

giovedì 9 gennaio 2014

Fiocco nascita coccarda (fuera-puerta escarapela)

Ciao mondo!!! É in questo giorno speciale in cui é nata Giorgia che voglio mostrarvi il fuori porta che ho realizzato per la sua nascita.
Volevo realizzare qualcosa di diverso dagli altri fiocchi che ho fatto in passato e aiutata dal web, fonte infinita di ispirazione, ho optato per una coccarda ^__^
  
¡Hola, mundo! Es en este día tan especial  en lo que ha nacido Giorgia que quiero mostrar el fuera-puerta que he hecho para ella. Quería hacer algo diferente de los otros que he realizado en el pasado y con l 'ayuda del web, fuente inagotable de inspiración, he optado por una escarapela ^ __ ^



Per realizzarlo ho ricoperto del cartoncino pressato da 1mm con della carta scrap della "Bobunny" e di "Papel du Monde". Il dolcissimo timbro di Tilda, colorato con i Copic, che non avevo ancora utilizzato calza a pennello, dato che alla mamma piaciono molto i cuori, e la scritta l'ho stampata e ritagliata da World.
Para su realizacion he cubierto del cartón prensado de 1 mm con papel "BoBunny" y "Papel du Monde". El sello de la dulce Tilda, pintado con los Copic y que todavía no había utilizado, me parecía muy apropiado, teniendo en cuenta que a la madre le gustan un montón los corazones. La palabra la he imprimida y cortada desde Word.




Per oggi é tutto, un saluto grande e... Buona Vita Giorgia!
Alla prossima!!! 
Por hoy es todo, un gran saludo y ... buena vida Giorgia!
Hasta la próxima!!!

j



Con questo progetto partecipo a:
baby - scrapper della notte
something new - a creative romance


giovedì 2 gennaio 2014

Tea-Box - I Parte

Ciao a tutti! Approfitto di un attimo di tempo al PC del lavoro per postare la prima parte delle Box-Tea che ho realizzato per le mie amiche. 
Per realizzarle ho seguito inizialmente questo tutorial, che poi ho modificato un pò a seconda delle mie esigenze. Le scatoline sono realizzate in cartoncino pressato da 1mm, perchè mi sembrava molto più stabile del semplice cartoncino, e successivamente ricoperto con carta colorata da 200gr e con carta decorativa. Ci si può davvero sbizzarrire con le decorazioni a seconda dei propri gusti e di quelli della casa in cui verrà utilizzato. Queste, per esempio, sono tutte a base di rosso in quanto le cucine erano di questo colore. La carta è una collezione "Stamperia" che ho abbinato a nastri, merletti, bottoni che avevo.
Hola a todos! Aprovecho de un rato de tiempo delante el ordenador de trabajo para  la primera parte de la Caja de té que he hecho para mis amigas.
Para la realizacion he seguido en principio este tutorial  , que después  he cambiado un poco en función de mis necesidades. Las cajas están hechas de cartón prensado de 1mm , porque me parecía mucho más estable que el cartón simple, y luego lo he recubierto con papel de colores de 200g y con papel decorativo . Por cierto se puede hacer la  decoración según los  gustos de cada uno y los de la casa donde se va a utilizar . Estas, por ejemplo, son de color rojo porqué  las cocinas son del mismo  color. El papel decorativo es una coleción de "Stamperia" , que he decorado con cintas , encajes , botones que tenía.


  





Qui una visione completa delle tre Tea-Box.
Aquí está una descripción completa de los tres Tea -Box.



Cosa ne pensate di questo progetto? Vi è piaciuto?
Ora devo davvero scappare a fare l'inventario (^__^), un abbraccio a tutti e approfitto di questo post per augurarvi un 2014 sereno e soprattutto ricco di creatività!!
¿Qué pensáis vosotros  de este proyecto ? ¿Os gusta?
Ahora tengo que alejarme para hacer un inventario (^ __ ^) , un abrazo a todos y aprovecho  de este post para desearos un feliz 2014 sobretodo lleno de  creatividad!




Ci vediamo presto!! Nos vemos pronto!
j